Al margen del estudio de equivalencias todos los alumnos que cursen un intercambio académico en el exterior, a través de un cupo generado por este Departamento, abonarán la cuota entera de su carrera. Ello al margen del estudio de equivalencias de la Secretaría General Académica
- Programa de Intercambio
- Reglamento (Consideraciones Generales)
- Homologación cursadas en el exterior (formularia homologación)
- Reglamento de Funcionamiento del Programa de
Intercambio y Movilidad Internacional
1.- Programa de Intercambio con Universidades Extranjeras
Un programa de intercambio es una posibilidad que UCES ofrece a sus estudiantes y egresados de cursar estudios durante uno o dos semestres académicos en una universidad del exterior y la posterior homologación de los mismos.
Estudiar en el extranjero
Estudiar en el extranjero implica una importante decisión por parte del estudiante ya que debe pensar muy bien cuál es su interés específico para hacer una inversión de este tipo.
En el momento de elegir un programa o universidad extranjera deben pesar la calidad de la formación buscada, las materias elegidas y su equivalencia con su actual programa de estudios, la especialización seleccionada para su futura carrera profesional y la propia personalidad.
Sabemos que los conocimientos adquiridos a través de este tipo de vivencia constituyen un complemento trascendente en la formación académica; por ello, UCES le brinda la oportunidad de completar su desarrollo, enriquecer su cultura, adquirir nuevas relaciones y madurar a través del intercambio.
2.- Reglamento
Consideraciones Generales
La UNIVERSIDAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES Y SOCIALES facilitará a sus estudiantes el Intercambio Internacional, sin costo alguno y colaborará en la confección de solicitudes y otros requisitos a presentar.
El Departamento de Relaciones Internacionales será el único nexo entre el estudiante y la Universidad Extranjera y gestionará ante una sola universidad por candidato. En el caso de no ser aceptado por alguna Institución se reiniciarán los trámites con otra Universidad si el estudiante lo requiriese. No se brindarán gestiones con más de una universidad de manera simultánea.
Requisitos para los postulantes
- Iniciar el trámite con seis meses de anticipación ante este Departamento.
- Haber aprobado como mínimo en UCES el 25% de las actividades académicas de su plan de estudios para el caso de los estudiantes de grado y las actividades académicas correspondientes a un cuatrimestre para el caso de los estudiantes de posgrado.
- Poseer un promedio general de 7 puntos en las evaluaciones finales. El promedio se obtiene del estado de situación del alumno suministrado por bedelía. No se tomarán en cuenta parciales ni otras notas obtenidas fuera de UCES. Asimismo, el estudiante no podrá registrar en su legajo personal ninguna sanción disciplinaria.
- Confeccionar la solicitud (Application Form) de la Universidad Extranjera.
- Poseer certificado de nivel de idioma extendido por la entidad correspondiente y de acuerdo a clasificación requerida por la Universidad Extranjera seleccionada.
- Redactar un ensayo detallando las razones por las cuales el estudiante elige cursar en el exterior.
- Suministrar dos cartas de presentación de profesores de UCES.
- Presentar Currículum Vitae.
- Presentar el “Formulario de autorización para cursar asignaturas en instituciones del exterior” que entregará este Departamento. En él constará la nómina de materias que el Director o Coordinador de su carrera autorice para cursar en el extranjero en base a los contenidos, duración y cargas horarias que surjan de los catálogos académicos correspondientes y/o de la página web de la Institución seleccionada. La autoridad de carrera firmará dicho formulario que deberá estar refrendado por la Secretaría General Académica de la Universidad y la Secretaría Académica de posgrado en caso de corresponder.
- La cantidad de actividades académicas en el nivel de grado cursar en el exterior no deberá exceder el 25% del total de la curricula que componen el plan de estudios que cursa en su universidad de origen.
- Presentar carta de un banco garantizando solvencia económica para cubrir gastos de alojamiento y comida en el exterior.
- Presentar dos fotos.
- El estudiante que acceda a un intercambio, deberá poseer un seguro de salud obligatorio durante el período de permanencia en el exterior
- Efectuar el pago de arancel por gastos administrativos solicitados por algunas universidades extranjeras y por UCES en los casos que corresponda.
- Durante su cursada en el exterior, por intercambio, los estudiantes deberán realizar el pago de su correspondiente cuota mensual en UCES
3. Homologación de materias cursadas en el exterior
Antes de abandonar el país extranjero en el que cursó estudios, el alumno deberá asegurarse que el certificado de materias aprobadas expedido por la universidad extranjera esté sellado por el Consulado argentino en dicho país.
Sin esa legalización, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Argentina no continuará con las certificaciones requeridas y tampoco lo hará el Ministerio de Educación argentino. Es decir, que no podrán ser homologadas las materias cuyo certificado de aprobación no haya sido intervenido por:
- Consulado argentino en el país extranjero
- Ministerio de Relaciones Exteriores en Argentina
- Ministerio de Educación en Argentina
A su regreso, el estudiante deberá presentar en Secretaría Académica el original del “Formulario de Autorización para Cursar Asignaturas en Instituciones del Exterior” al que se refiere el punto (9); el certificado de aprobación final de las materias cursadas legalizado como se detalló precedentemente y los programas de las mismas.
Sólo serán homologadas aquellas materias que hayan sido aprobadas en el exterior según sistema de calificación de las respectivas universidades extranjeras.
Las calificaciones obtenidas en el exterior no se transfieren; en el estado de situación del alumno aparecerán las respectivas materias como aprobadas por equivalencia.
4. Reglamento de Funcionamiento del Programa de
Intercambio y Movilidad Internacional
- Al participar en el Programa de Intercambio y Movilidad Internacional, el alumno abonará el total de la cuota completa, perdiendo los beneficios que tuviere al momento de iniciar el intercambio (becas, totales o parciales, descuentos, bonificaciones, etc.) durante el período de seis meses que comprenda el intercambio. Dicha cuota estará sujeta a las modificaciones que surjan durante la ejecución del programa de intercambio. Se tomará como valor de referencia el costo total de la cuota correspondiente a la carrera que curse el alumno.
- Durante la permanencia en la universidad de destino, el alumno acepta las normas de funcionamiento, tanto académicas como administrativas de la universidad en la que se desarrolla el Programa de Intercambio y Movilidad Internacional, respetando normas, usos y reglamentaciones de la universidad de destino. Dicha disposición incluye la aceptación por parte del alumno del idioma en el que se desarrollan las actividades en la universidad de destino, abarcando cursos y exámenes.
- El Departamento de Relaciones Internacionales de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales (UCES) asesora, asiste y gestiona vacantes de intercambio ante requisitos de alumnos de UCES en forma directa y exclusiva. Las comunicaciones y consultas deberán ser realizadas por los alumnos no aceptándose comunicaciones a través de terceros y representantes, sean estos familiares, compañeros de estudio u otras personas.
- Durante la permanencia del alumno en la universidad de destino, el alumno deberá recurrir a la oficina de Relaciones Internacionales de la Universidad de destino y la actuación del Departamento de Relaciones Internacionales de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales tendrá carácter subsidiario.
- La Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales no será responsable ante cambios curriculares, administrativos y académicos realizados por la universidad de destino con o sin previo aviso durante el período de desarrollo del programa de intercambio.
- Solo serán reconocidas como materias de equivalencia aquellas cursadas y aprobadas en las condiciones establecidas por la universidad de destino. La Secretaría Académica de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales será el organismo de autoridad en materia de controversias académicas y curriculares que pudieran surgir en el desarrollo del programa de intercambio. El alumno deberá presentar en tiempo y forma el Certificado Analítico de Calificaciones u otros documentos que avalen y acrediten el correcto desenvolvimiento académico durante el período de desarrollo del programa de intercambio en la universidad de destino.
- El alumno deberá presentar ante la Secretaría Académica de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales (UCES) los programas de las materias que esté interesado en cursar en la universidad de destino, en idioma Español, para realizar el estudio de equivalencias. En caso de ser programas en un idioma distinto al español, deberá presentar una copia en su idioma original y otra en español. El alumno es el único responsable de la selección de materias que cursará en la universidad de destino.
- Solo las materias aceptadas como equivalencias válidas por la Secretaría Académica de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales (UCES) serán reconocidas plenamente como materias de equivalencia en el plan de estudios del alumno a su regreso a la UCES.
- El alumno podrá cursar un máximo de dos cuatrimestres en el extranjero. Para ello el alumno deberá ser autorizado por UCES para cursar el primer periodo de un cuatrimestre de intercambio. En caso de querer prolongar el periodo de intercambio un cuatrimestre más, el alumno deberá pedir autorización a la UCES quien podrá no aceptar el pedido, finalizándolo en un solo cuatrimestre.
- La responsabilidad de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales (UCES) no se extiende a eventualidades que le ocurran al alumno al contratar cualquier servicio o comprar cualquier bien relacionado con su viaje y su experiencia de intercambio.
- La Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales (UCES) no será responsable ante ningún problema de salud, legal o monetario que afecte al alumno durante el periodo de intercambio. La UCES recomienda que el alumno contrate un servicio medico internacional. En caso de alumnos que concurran a universidades en países europeos, se recomienda contratar seguros médicos que cumplan con todas las especificaciones pedidas por la Unión Europea para obtener una visa de estudio.
- La inscripción en el programa de intercambio por parte del alumno tiene carácter voluntario y las situaciones generadas a partir de dicha elección no pueden ser atribuidas a la UCES. Las disposiciones de este artículo incluyen eventuales atrasos o demoras en el normal desenvolvimiento del programa académico curricular.
- El alumno deberá cumplir con todos los requisitos legales y de visado que el país y la universidad de destino demanden. El Departamento de Relaciones Internacionales de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales brindará asesoramiento en esta materia pero no será responsable de gestionar y tramitar visados ante Consulados y Embajadas extranjeras.
- Perderá la posibilidad para inscribirse en un nuevo programa de intercambio aquel alumno que habiendo participado del proceso previo y habiendo sido admitido para una vacante en la universidad de destino desistiera de realizar el programa de intercambio por razones particulares.
- La única información considerada como valida que pudiere recibir el alumno que este interesado en hacer un intercambio será la ofrecida por el Departamento de Relaciones Internacionales de UCES y no por personas ajenas a este sector. No se considerarán válidas comunicaciones emanadas por otros departamentos u oficinas ni manifestaciones informales de alumnos, profesores o terceros.
- Aquellos alumnos que hayan participado del Programa de Movilidad Estudiantil podrán ser convocados por el Departamento de Relaciones Internacionales a los efectos de prestar colaboración a futuros alumnos que apliquen en el mismo Programa. Los alumnos beneficiados por haber obtenido una vacante en el Programa de Intercambio son consultores ad-honorem del Departamento de Relaciones Internacionales de UCES y podrá solicitárseles redacten informes vinculados con el desenvolvimiento del Programa de Intercambio durante y después de realizado el mismo.
- La duración del término del proceso aceptación de vacantes de movilidad estudiantil es facultad de la Universidad de destino, quien de acuerdo a sus reglamentaciones internas puede definir el plazo de aceptación de un alumno. Para ello se recomienda iniciar los trámites con 6 meses de antelación al intercambio, al margen del estudio de equivalencias de la Secretaría General Académica, cuyo plazo de duración depende exclusivamente del suministro de información por parte de la Universidad de destino y de la situación académica de cada alumno.
- El alumno solo podrá participar del programa de intercambio de UCES en el caso de tener como mínimo el 25% de las materias aprobadas con examen final rendido en UCES y no encontrarse en su último año de cursada.
Mariano Caucino
Director de Relaciones Internacionales
UCES - UNIVERSIDAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES Y SOCIALES
Paraguay 1338 -6° Piso
C1057AAV - Buenos Aires,
Argentina
Teléfono: 54-11-4815-3290 (extensión 361)
e-mail: mcaucino@uces.edu.ar
|